Artículo — octubre de 2026
EN-ISO 19650 y openBIM: simplebim®, editor IFC, al servicio de la gestión de la información
La norma EN-ISO 19650 organiza la gestión de la información de los proyectos BIM. simplebim®, al permitir la edición directa de los IFC, ofrece una vía concreta para satisfacer sus exigencias y las del openBIM.
Una norma internacional para la gestión de la información BIM
Publicada por la ISO y adoptada como norma europea (EN-ISO 19650), la serie 19650 define cómo debe producirse, intercambiarse y archivarse la información de un proyecto BIM: roles de cada agente, calendarios de entrega de información, entorno común de datos (CDE) y requisitos de información en cada hito. Lejos de imponer un software, la norma impone un marco de intercambio de información fiable y trazable.
buildingSMART Spain, miembro español de buildingSMART International, ha publicado una serie de guías y plantillas para facilitar la aplicación de la norma EN-ISO 19650 : guía de introducción, matrices de responsabilidades para las fases de proyecto y de obra, nomenclatura de documentos o registro de entregables. Estos recursos subrayan un punto esencial: la calidad y la coherencia de la información intercambiada determinan el éxito de un proyecto BIM.
El IFC, base del openBIM
El openBIM se apoya en formatos abiertos, en primer lugar el formato IFC (Industry Foundation Classes), desarrollado por buildingSMART. Gracias al IFC, un modelo producido en un software de diseño puede ser leído, controlado y explotado por todos los agentes del proyecto, sea cual sea su herramienta.
En la práctica, los modelos IFC recibidos proceden de herramientas heterogéneas y de modelistas más o menos rigurosos: propiedades ausentes o redundantes, clasificaciones inexistentes, nombres de objetos incoherentes, datos superfluos. Ahora bien, la norma ISO 19650 exige que cada entregable de información sea completo, justificado y explotable por quien lo recibe. Sin tratamiento, el IFC en bruto no siempre basta para cumplir ese compromiso.
simplebim®, un editor IFC
Aquí es donde interviene simplebim®: el software es un auténtico editor de IFC. Mientras la mayoría de las herramientas se limitan a visualizar el modelo, simplebim® abre el archivo IFC, lo modifica y lo vuelve a guardar en IFC, sin pasar por el software de diseño original.
En concreto, el equipo BIM puede:
- limpiar los modelos: eliminación de objetos y propiedades superfluos, corrección de unidades, nombres y geometrías defectuosas;
- estandarizar los datos: aplicación de reglas comunes de denominación, clasificación y propiedades a todos los IFC recibidos, sea cual sea su origen;
- enriquecer la información: adición de propiedades sectoriales, clasificaciones y cantidades, mediante plantillas de configuración reutilizables;
- entregar IFC controlados, conformes a los requisitos de información definidos previamente, listos para compartirse en el entorno común de datos.
Este vínculo, en la práctica
| Requisito de la EN-ISO 19650 | Lo que permite simplebim® |
|---|---|
| Entregables de información completos, justificados y explotables | Control y limpieza de los IFC antes de la entrega: datos superfluos descartados, información esencial verificada |
| Información coherente entre los agentes, sea cual sea su herramienta | Estandarización de nombres, propiedades y clasificaciones en todos los IFC, sea cual sea su origen |
| Requisitos de información definidos previamente (EIR, TIDP, MIDP) | Plantillas de configuración reutilizables que traducen los requisitos en reglas automáticas sobre los modelos |
| Intercambio en un formato abierto (openBIM) | Lectura, edición y guardado nativos del IFC: el modelo sigue siendo abierto e independiente de los software de diseño |
El openBIM, en la práctica
La norma EN-ISO 19650 y el openBIM comparten el mismo objetivo: una información de confianza, compartida por todos. simplebim® se inscribe plenamente en esta lógica: al editar el propio IFC, hace que el modelo sea realmente conforme a lo que la norma espera de un entregable de información. El IFC deja de ser un simple formato de exportación para convertirse en el vector de la información compartida del proyecto, desde el diseño hasta la explotación.
Para saber más sobre la norma, consulte los recursos EN-ISO 19650 de buildingSMART Spain, disponibles en español, catalán, italiano e inglés.
Hablemos de sus necesidades IFC
Demostración de 30 minutos, presupuesto o consulta: respuesta en 48 h laborables.
Stéphane DUSSOL
Directeur — CADatWORK Learning